log in 
sign up
My language
  • Japan
  • China
  • Korea
  • Indonesia
  • Malaysia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Sweden
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Hungary
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Greece
  • Russia
back to cover page
Last update:
23.May.2012

Autumn of XX Q&A feat. PENICILLIN
Composition and text: Kanako / Trans: Makiko
Photo: ***

special features

chinese french spanish indonesian english

Translation: Light Darkness

Идет осень, и погода в Токио становится все более и более привлекательной.
В гористой местности Вы можете насладиться превосходным ландшафтом и понаблюдать, как осенние листья становятся красными или желтыми.
Кроме того, морепродукты или пища гор - как раз еда сезона!

В Японии существует множество занятий, характерных именно для осени, так как это превосходное время для досуга, и мы называем его «Осень ○○».
Например, мы говорим «Спортивная Осень», когда подразумеваем, что мы, обдуваемые прохладным и нежным ветерком, получаем удовольствие от занятий спортом.
Как замечательно читать книги в окружении деревьев с разноцветными листьями - об этом в «Литературной Осени».

Многие люди наслаждаются осенью и проводят свое время в чтении «Осени ○○».
На этот раз PENICILLIN говорят об осени!
Группа известна благодаря своему уникальному стилю, но как они собираются провести этот сезон?
Их ответы покажут нам, насколько хорошо у них идут дела!

Получите удовольствие, прочитав ответы до конца♪
(На этот раз HAKUEI не смог принять участие в Сезонном Опросе Звезд, но, несомненно, у него все отлично этой неповторимой осенью!)

>>ЧТОБЫ ПРОДОЛЖИТЬ, НАЖМИТЕ «NEXT»!!


Go to top Go to top