log in 
sign up
My language
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
back to cover page
Last update:
27.Nov.2018

[Dt][中] 'Hidarime Tantei EYE / 左目探偵EYE' Starts Airing!
2010-01-29

Pick up+

RSS
Home > Pick up+ > [Dt][中] 'Hidarime Tantei EYE / 左目探偵EYE' Starts Airing!

[Dt][中] 'Hidarime Tantei EYE / 左目探偵EYE' Starts Airing!

2010-01-29
Johnny's

The drama "Hidarime Tantei EYE / 左目探偵EYE" casting Hey! Say! JUMP member Yamada Ryosuke has been on air a few days ago. Yamada showed his skilled performance in the first episode and talked about his feeling!

Somehow, he is always thinking about the role. "It has been three months...Mr. Hidarime Tantei is back! This is Tanaka Ainosuke (name of the character he plays in the drama)!" said Yamada.

After finishing the filming of episode 3, he said: "There is so much to be improved to me. I have to examine myself...! And try hard in the filming." though he has already grown up a lot in the drama.

In addition, the theme song of the drama is the new single of JUMP "Hitomi no Screen/瞳のスクリーン". "It's a CD of JUMP after a long time! I am so happy! I feel so relaxed with all members together^^ because the whole group is so warm! Everyone is cool^^ it's the best! 'Hitomi no Screen/瞳のスクリーン' is the theme song of 'Hidarime Tantei'! It's a great song. And you can find the most handsome faces of JUMP in the promotion video of this song!! You have to check it out^^" commented Yamada happily. It's evident that he really likes his group members. And let's expect more active presence of both the group and individual members.

Yamada finally concluded: "We will hold a concert in the spring, so please come to see us! OK! Ainosuke is working hard! Please take care and don't catch a cold!"

[Johnny's] 'Hidarime Tantei EYE / 左目探偵EYE' Ab Sofort im Programm!

Das Dorama "Hidarime Tantei EYE / 左目探偵EYE" mit Hey!Say!JUMP Mitglied Yamada Ryosuke hat vor kurzem seinen Programmstart absolviert. Yamada hat bereits in der ersten Folge sein schauspielrisches Talent bewiesen und sprach nun über seine Gefühle zur Serie.

Er scheint stets in seiner Rolle yu stecken ... „Es sind drei Monate vergangen...Aber Mr. Hidarime Tantei ist nun zurück! Ich bin Tanaka Ainosuke (*Name seiner Figur, die er in dem Dorama spielt.)"

Nach Abschluss der Dreharbeiten zur dritten Folge sagte Yamada „Es gibt so viel Dinge, die ich noch verbessern muss. Ich muss mich selbst beobachten...! Und mehr geben beim Filmen." Und das obowhl er bereits sichtbare Fortschritte gemacht hat in seiner Rolle.

Dazu haben Hey!Say!JUMP für das Dorama natürlich ihre neue Single „Hitomi no Screen/瞳のスクリーン" beigesteuert
"Es ist nach langer Zeit mal wieder eine CD von JUMP! Ich freue mich sehr darüber! Mit den anderen zusammen bin ich viel entspannter^^, weil wir in der Gruppe sehr vertraut sind. Alle sind einfach cool ^^, das ist das Beste. „Hitomi no Screen/瞳のスクリーン" ist nun auch der Themasong von „Hidarime Tantei". Es ist ein großartiger Song und das PV zeigt nur die hübschesten Gesichter von JUM. Schaut es euch unbedingt an!" Sagte Yamada voller Stolz und Freude und man merkt, wie sehr ihm die Gruppe am Herzen liegt.

Und zum Abschluss sagte er noch "Wir werden im Frühjahr ein Konzert geben, also kommt und schaut es euch an! OK?! Ainosuke gibt alles! Und ihr passt auf euch auf und holt euch keine Erkältung!"

Freuen wir uns also auch auf die Zukünftigen Aktivitäten von Hey!Say!JUMP und den einzelnen Mitgleidern.

[Johnny's] 《左目侦探EYE》开播!山田凉介演技惊四座!

由Hey!Say!JUMP成员山田凉介主演的电视剧《左目侦探EYE》前几天已经开播。而第一集里山田凉介就表现出自己娴熟的演技,同时他自己也发表了一些感想!一起来看看!

山田凉介:"已经三个月了......左目侦探先生回来了!我是田中爱之助(电视剧中他饰演的角色的名字)!"他似乎随时都想着自己的角色呢。
在拍摄完第三集后,他说:"我觉得自己还有很多地方需要成长。反省反省......!拍摄时要再努力一点。"尽管非常努力的他已经在电视剧中展现出极大的进步,他仍然时刻记得自我反省。

此外,电视剧的主题曲是由Hey!Say!JUMP演唱的单曲《Hitomi no Screen/瞳のスクリーン》。"这是JUMP久违的CD呢!我好高兴!我和队员们在一起时感觉特别放松^^因为这是个温暖的组合!每个人都很棒^^是最好的组合!《Hitomi no Screen/瞳のスクリーン》是《左目侦探》的主题曲!这首歌很棒!而且在录影带里你可以看到JUMP最帅的样子哦!你一定要听听看^^"山田凉介的语气听起来异常兴奋。他对于自己组合的爱也可见一斑。让我们一起期待无论是组合还是个人将来更活跃的发展吧。

最后,山田凉介说:"我们在春天要开演唱会,来看我们吧!好了!爱之助在努力工作!都要当心身体不要感冒哦!"

Links:
Hey! Say! JUMP
Johnny's news archive
Hey!Say!JUMP to Release New Single 'Hitomi no Screen'
Nakajima Watched Yabu's Musical in High Spirits!
Hey! Say! JUMP Yamada Always Feels Free in the Drama
Nakajima Schaute Sich Gespannt Yabus Stück an!
Hey! Say! JUMP Yamada Fühlt Sich Immer Frei in Doramas
中岛裕翔兴致勃勃观赏藪宏太音乐剧!
Hey! Say! JUMP山田凉介拍摄电视剧的感性演技
山田凉介对石原里美的危机感?!
JUMP爱'彰显!知念侑李希望10人共同出演红白!
Hey! Say! JUMP伊野尾慧聊新年演唱会:有点寂寞?!
看看麻布十番的海报街拍吧!