log in 
sign up
My language
  • Japan
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Greece
  • Russia
back to cover page
Last update:
26.Dec.2014

[Dt] SuG to Make Major Debut
2009-12-02

Pick up+

RSS
Home > Pick up+ > [Dt] SuG to Make Major Debut
< . 1 2 3  ... 927 . >

[Dt] SuG to Make Major Debut

2009-12-02
release / SuG

SuG has consistently furthered their skills at an astonishing pace while living up to their motto 'HEAVY POSITIVE ROCK'. On November 30th at Ebisu LIQUIDROOM they hosted a live event called 'SuGフェス [Festival] 2009 Alternative POP Show ~ Vol.6'. During the show the band announced that they will make their major debut.

Takeru talked steadily and calmly, and concentrated on conveying his feelings. "As we've just mentioned, we will be making our major debut. We hope every one of you who've fought together with us feel as happy as we do. We were able to overcome countless difficulties thanks to our staff, but most of all, because of you. Regardless of whether we're indie or major, we will continue to perform SuG style." At the end he pledged "We'll strive to become a band you'll be proud of! Together with all of you we want to make a band that brings smiles to everyone everyday!"

[music] SuG Stehen vor Ihrem MAJOR DEBÜT!

SuG haben ihre Fähigkeiten in einem erstaunlichen Tempo ausgebaut und leben ganz nach ihrem Motto "HEAVY POSITIVE ROCK". Am 30. November haben SuG im Ebisu LIQUIDROOM einen Event gegeben mit de Titel 'SuGフェス [Festival] 2009 Alternative POP Show ~ Vol.6', auf dem sie auch bekannt gaben, dass sie ihr MAJOR DEBÜT feiern werden.

Takeru hat dabei sehr bedacht gesprochen um seine Gefühle zum Ausdruck zu bringen.

„Wie gerade angekündigt, werden wir demnächst zu den Major-Bands gehören. Wir hoffen, dass alle, die zusammen mit uns gekämpft haben, sich genau so freuen wie wir! Mit Hilfe unserer Crew, aber vor allem mit eurer Unterstützung haben wir es geschafft eine Menge Schwierigkeiten zu überwinden. Es spielt dabei keine Rolle, ob wir Indies oder Major sind, wir werden weiterhin als SuG Musik machen!" Am Ende hatte er dann noch ein Versprechen abgegeben: „Wir möchten eine Band werden, auf die ihr stolz sein könnt! Zusammen mit euch wollen wir eine Band werden, die ein Lächeln auf jedermanns Lippen bringt, jeden Tag! "

Links:
Check here to see activities of SuG as an indie artist!