log in 
sign up
My language
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
back to cover page
Last update:
27.Nov.2018

[中][Dt] Arashi Holds Event at Tokyo DisneySea: 7000 Fans Invited!
2009-11-25

Pick up+

RSS
Home > Pick up+ > [中][Dt] Arashi Holds Event at Tokyo DisneySea: 7000 Fans Invited!

[中][Dt] Arashi Holds Event at Tokyo DisneySea: 7000 Fans Invited!

2009-11-25
Johnny's

On November 20th in the evening, the popular five member group took over Tokyo DisneySea to hold a special event. [Tokyo DisneySea is a theme park adjacent to Tokyo Disneyland.] Artists such as Yazawa Eikichi and Tohoshinki have also performed events in the same place.
Arashi appeared at 'Mediterranean Harbor' on a boat. They sang a greatest hits medley in which they performed 6 songs including 'One Love' and 'A・RA・SHI'. At the last part of the show 44 Disney characters lead by Mickey Mouse joined in. While fireworks went up, the Arashi members concluded the event with a dreamlike finale.
3500 pairs of fans, or 7000 people were invited to the event for free. 5 million applications had been sent. That meant that 1400 applications had been made for each highly sought after ticket. Matsumoto Jun wryly smiled and revealed "Even all my family members couldn't win a ticket." All five members had visited Tokyo Disney Resort countless times since they had been little, so they really enjoyed holding an event there. Group leader Ohno Satoshi said "We still can't believe it. It's a surreal experience."

[Johnny's] ARASHI Laden zu Großem Event im DisneySea Resort mit 7000 Fans!

Am 20. November nahmen ARASHI den Tokyo DisneySear Park ein um einen besonderen Event zu geben. [Tokyo DisneySea befindet sich direkt neben Tokyo Disneyland] Andere Künstler wie Yazawa Eikichi und auch Tohoshinki haben schon dort gespielt.

ARASHI kamen zum 'Mediterranean Harbor' in einem Boot. Sie gaben ein ‚Greatest Hits Medley' zum Besten in dem sie 6 Lieder unterbrachten, wie z.B. ‚One Love' und 'A・RA・SHI'. Zum letzten Teil der Show kamen dann 44 Disney Charaktere dazu, die von Mickey Mouse angeführt wurden. Unter einem bezaubernden Feuerwerk, komplettierten ARASHI diesen großartigen Auftritt.
3500 Fan-Paare oder insgesamt 7000 Fans wurden gratis zu diesem Anlass eingeladen. 5 millionen Bewerbungen wurden dahingegen eingesandt. Umgerechnet ergeben sich daraus 1400 Bewerbungen auf eine einzige heißbegehrte Karte. Matsumoto Jun lächelte ein wenig verlegen und enthüllte. „Nicht einmal alle aus meiner Familie konnten Tickets gewinnen."
Alle fünf Mitglieder haben schon von klein auf das Tokyo DisneySea Resort unzählige Male besucht, daher haben sie es wirklich genießen können, dort einen Auftritt zu geben. Bandleader Ohno Satoshi sagte dazu „Wir können es selbst noch nicht so richtig glauben. Es ist alles noch zu surreal."

[Johnny's] Arashi于东京迪斯尼海洋公园举办活动:7000粉丝受邀!

11月20日晚,人气组合Arashi在东京的迪斯尼海洋公园举办了一场特别活动。其他一些知名艺人比如矢泽永吉和东方神起也都在同样的地方表演过。

Arashi出现在"地中海港"的船上,他们唱了人气歌曲联唱,一共6首歌曲,包括《One Love》、《A・RA・SHI》等。最后,44个迪斯尼卡通人物由米老鼠带领也一起加入了表演。然后烟花绽放,Arashi成员们用梦幻般的结尾歌曲谢幕。

3500 对歌迷共7000人受邀免费参加了这个活动。这个活动一共收到了500万份申请,也就意味着1400人之中只有一个可以有幸获得邀请。松本润笑笑说:"连我的家人都没有申请到呢。"Arashi的5位成员小时候都曾来过迪斯尼乐园很多次,所以他们非常高兴可以在这里举办自己的活动。队长大野智说:"我们还是不能相信,这简直是一个超现实的体验。"

Links:
Arashi artist database+
Johnny's news archive
查看更多Arashi/岚的新闻请看艺人资料库artist database+
更多Johnny's news新闻请查看新闻归档!
musicJAPANplus中文阅览指南