log in 
sign up
My language
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
back to cover page
Last update:
02.Sep.2019

[music] YOSHIKI to Undergo Surgery as Neck Hernia Worsens!/YOSHIKI将为恶化的颈椎做手术!
2009-07-28

Pick up+

RSS
Home > Pick up+ > [music] YOSHIKI to Undergo Surgery as Neck Hernia Worsens!/YOSHIKI将为恶化的颈椎做手术!

[music] YOSHIKI to Undergo Surgery as Neck Hernia Worsens!/YOSHIKI将为恶化的颈椎做手术!

2009-07-28
X JAPAN

YOSHIKI announced that he would undergo surgery in the United States for treatment of his debilitating cervical disc hernia.
YOSHIKI revealed that he had constant numbness in his left hand after the X JAPAN World Tour concert in Taiwan last May.

In his official mobile website ‘YOSHKI Mobile' YOSHIKI wrote “I'm sorry to make such an announcement on short notice. I am hoping that…things will turn out well. Ever since we decided to reunite X JAPAN, I was aware of the dangers and ready to face the consequences. In the 10 concerts we held, starting from our live performance last March at Tokyo Dome, I won't say I put on perfect performances in all of them. But for each and every one of them I did my utmost. The time I spent with everyone out there …have become some of the most precious memories in my life.”

The surgery will take place on the 27th local time in America. Let's hope and pray that the operation will be a success.

For the full report on the 2 day concerts in Tokyo Dome that had been held immediately before the world tour, go here!
We also have close to 100 photos of the performances. Take a look here!

[music] YOSHIKI将为恶化的颈椎做手术!

YOSHIKI宣布他将在美国进行颈椎病的手术·。
YOSHIKI透露说他5月进行X JAPAN世界巡演的台湾演出后左手持续麻痹。

在他的官方手机网站“YOSHIKI Mobile”上他说:“对不起,我要发出一个紧急通知。我希望……都会好起来。自从我们决定重组X JAPAN后,我就意识到会有这些危险并且准备好面对结果。从3月在东京巨蛋开始,在我们举办的10场演出里,我不能说我全部都完美地完成了。但是每一场我都尽到了全力。我们每个人一起度过的时光……已成为我人生中最珍贵的记忆之一。

手术将于美国当地时间27日举行。让我们希望并起到手术顺利。

想要看东京巨蛋两场演出的报道吗?请看这里!
我们同时还提供近100张的演唱会现场清晰大图,请看这里!