log in 
sign up
My language
  • China
  • Indonesia
  • USA
  • Brazil
  • UK
  • Italy
  • Holland
  • Spain
  • Portugal
  • Germany
  • Finland
  • France
  • Poland
  • Russia
back to cover page
Last update:
09.Nov.2018

Мои дорогие фанаты, со всего света. - MIYAVI's Announcement in Russian
2009-02-17

Pick up+

RSS
Home > Pick up+ > Мои дорогие фанаты, со всего света. - MIYAVI's Announcement in Russian

Мои дорогие фанаты, со всего света. - MIYAVI's Announcement in Russian

2009-02-17
MIYAVI

Мои дорогие фанаты, со всего света.

Всем Komiyavi

С днем Святого Валентина!!

Спасибо вам за все это время, поддержку и за большую любовь.

Сегодня я хотел бы представить одно, немного огорчающее объявление:

Я решил «выпуститься» из PS company, я работал с ними на протяжении последних 10ти лет, после концерта в Hibiya Yagai Ongakudo, 5го апреля.

After the event at Budokan on January 3rd,

После концерта на Budokan, я взглянул на это недосягаемое небо, на горизонт над морем Окинавы впервые за все эти годы и я решил, что пора подумать о своей жизни, одной и единственной.

Рассуждая о себе, как об артисте, как я взгляну в лицо фанатов, людей, что поддерживали меня, думал и думал, уставал, вздремнул, проснулся и снова думал, принял душ и снова задумался, проголодался и немного перекусил, поразмышлял, затем гулял вдоль моря и снова думал и пока я осознал, наступило уже утро.

Я наблюдал, как восходит солнце над морем, не думая ни о чем слезы полились сами по себе. Были ли это слезы радости или печали, я просто плакал. Затем я принял решение. Неважно радостное ли оно или печальное, я выбрал путь в светлое будущее. По крайней мере, я верю в это. Я расскажу, что да как, как-нибудь иначе, не сейчас. Мы добились большого успеха на концерте в честь 10летия агентства, и я полностью реализовал свою роль, как представителя всех остальных групп.

Компания начала свой 11ый год работы без проблем.

Это и есть одна из основных причин.


Конечно же, я буду воспевать “Peace&Smile” как и обычно.

Помимо этого я хотел бы выразить свою благодарность директору Mr.Ozaki, который был очень удивлен, услышав это, но после некоторых раздумий он все понял. Всему персоналу, что так трудились и порой были как мои ноги, руки иногда даже телом, спасибо вам, большое вам спасибо.

Я знаю, что какой бы путь я не выбрал, он не окажется легким. И так я думаю что должен жить так, что бы не жалеть об этом, когда я посмотрю на себя спустя 10-20 лет.


Надеюсь, у нас будут сладкие-сладкие мечты, вместо шоколадных, что портят наши зубы

С днем Святого Валентина.

Miyavi

musicJAPANplus приветствует ваши комментарии для Miyavi. Пожалуйста направляйте свои теплые и пушистые сообщения на miyavi@cooljapan.co.jp и мы направим их прямиком к нему.